Выходные на границе

  В пасхальные выходные мы решили воспользоваться случаем и сбежать в дикие дебри Восточной Финляндии на несколько дней. В четверг днем мы взяли напрокат машину, а поздним утром в пятницу выехали из Хельсинки, чтобы встретиться с остальными в Лаппеенранте, прежде чем направиться к нашему коттеджу на берегу озера в Иматре,[…]

Читать полностью

Трудности перевода

Одной из самых больших ошибок, которые мы совершили, было предположить, что сейчас в Москве болшинство людей хоть немного говорят по-английски и потому общение не будет слишком сложным… Ну что же, это оказалось умалением года, на самом деле почти никто здесь не говорит по-английски, а те, кто и говорит, по-прежнему владеют[…]

Читать полностью

Жизнь в Москве — Ожидание и реальность

Жизнь в Москве – Ожидание и реальность Я думаю многие из вас, кто читает этот текст, были заинтересованы, что же мы делали здесь, ну а если вы еще и похожи на меня, вам также станет интересно каково же это на самом деле, жить в Москве? Ну, мы здесь уже 2[…]

Читать полностью

Кремль

После очередной рабочей и учебной недели мы решили, что следующая суббота станет днем, когда мы наконец увидим Кремль (да, именно тот самый Кремль, место заседания власти всей России). Мы планировали быть в Кремле к 12:00, чтобы застать еженедельный солдатский и конный парад, но, к сожалению, к тому времени, как мы[…]

Читать полностью

Осмотр достопримечательностей Москвы

Теперь, когда мы научились ориентироваться и можем найти дорогу в этом большом городе, мы захотели, чтобы наши обзорные экскурсии в Москве стали более смелыми. В конце второй недели мы продвинулись еще дальше по Москве, направляясь в Измайловский Кремль. Кремль — это, по-моему, старое русское название форта, а не только имя[…]

Читать полностью

Обустройство в Новой Нормальности

Начинаем новый быт В течение второй недели дети уже начинают ходить в школу, а мы обустраиваемся среди всего, что должно стать нашей новой «нормальностью» такой далекой от привычной нам в Блайнд Ривер. Будильники заведены на 6:30 утра, чтобы дети успели выйти из дома и успеть на школьный автобус в 7:35.[…]

Читать полностью

Время приключений

Красная площадь и собор Василия Блаженного Владимир Ленин Наконец, мы поняли, как добираться от ближайшей станции метро (проспект Вернадского) до дома, как пешком, так и на автобусе, как по дороге, так и через парк. Так что настало время добраться до знаменитого московского метрополитена и открыть для себя большую Москву. Когда[…]

Читать полностью

Kia Ora, Москва!

Воскресенье 23 сентября 2012 — день, который мы запомним надолго. В этот день мы отключили свой режима отпуска в Дубае, и направились в Москву, прибыв в середине дня. Что ж, ничто не могло подготовить нас к реалиям Москвы, после всей современности, чистоты, удобств и порядка, которые мы видели в Дубае.[…]

Читать полностью